A szabadság útjai
Egy nagy amerikai kortárs regény filmváltozata a modern élet kínos, de nem halogatható kérdéseit vágja az arcunkba.

Kate Winslet és Leonardo DiCaprio a Titanic után bő évtizeddel újra együtt a színen a művésznő férje, Sam Mendes rendezői keze között, aki az Amerikai szépség után klasszikus irodalmi anyag, Richard Yates 1961-es regénye (magyarul csak most, a film bemutatójára jelent meg) alapján készítette el újabb leleplező művét a képmutató életvitel csapdájáról, amely oly katasztrofális méretekben fenyegeti a jómódú modern embert. Itt azonban nincs humor, cinizmussal fogyaszthatóvá tett pellengérezés, ehelyett a téma egy álompár ígéretes jövőjének széthullása.

Ha egyszer már felismerték az őket csapdába ejtő „üresség reménytelenségét”, meneküljenek-e álmaik Párizsába, vagy helyezkedjenek-e el még kényelmesebben a karrier és a szabályozott társas kapcsolatok rendszerében? Ugyan a hely és az idő konkrét, egy connecticuti kertváros az 1950-es években, a kibontakozó dráma elevenbe vágóan személyes kérdésfelvetéseket indíthat el bármelyik mai nézőben is. Ha tavaly az Út a vadonba volt a nagy önvizsgálós-életátértékelős film, akkor az idén ez az. 

Kiadás: 

A magyar hangsávon Hevér Gábor és Major Melinda félelmetes erőbedobással és pontossággal követik Kate és Leo párviadalait, és adnak hozzá egy újabb réteget Yates kegyetlenül őszinte párbeszédeinek tolmácsolásához. Extra összességében nem sok, de aranyat ér minden perce, a félórás werkfilm, ami komoly és őszinte mondatokkal van tele, a kihagyott jelenetek, amik egytől egyig igen súlyosak, illetve Sam Mendes és a forgatókönyvíró kiváló audiokommentárja, ami angolul feliratozható. 

Revolutionary Road, 2008, 114 perc, InterCom

nelson
2009.05.26