Repcsik: A mentőalakulat

…így tovább izgulhatunk Rozsdásért, a tériszonnyal küzdő kisvárosi permetezőgépből lett repülőbajnokért. Rozsdás, miután az első részben legyőzte Ripslingert, a címvédő repülőbajnokot, most újabb kihívás elé néz: légimentőnek, egész pontosan légitűzoltónak áll. Karrierjét sok-sok új barát egyengeti, de még így sem egyszerű az élet: a Dugattyúcsúcs Nemzeti Parkban ugyanis éppen akkor üt ki az erdőtűz, amikor egy fontos estélyt rendeznek a helyi szállodában. A feladat: megfékezni a lángokat. Rozsdásnak és repülő társainak, valamint a bulldózerekből és markológépekből álló Lánglovagok oltóbrigádnak lesz dolga bőven.