Foglalkozásuk: Amerikai

Epizód tartalma:
Timnek nyoma vész a szovjet befolyás alatt álló Etiópiában. A kétségbeesett Alice megfenyegeti Philipéket, hogy feladja őket, ha Tim nem kerül elő. Philip sem biztos benne, hogy nem a KGB áll a háttérben, de ezt letagadja Paige előtt, aki nem tud hinni a szüleinek. Oleg és Tatjána egyre közelebb kerülnek egymáshoz, s a nő elmondja Olegnek, hogy bejuttattak valakit az egyik, biológiai fegyverekkel foglalkozó kutatóintézetbe.

A sorozatról:
Elizabeth és Philip közel húsz éve az Egyesült Államokban élnek, egy utazásszervező irodában dolgoznak és van két gyermekük: Paige és Henry. Valójában azonban KGB-ügynökök, akik fontos megbízatást kapnak a központból, ám az akcióba hiba csúszik. Ráadásul a helyzet veszélyesebbé válik, amikor a szomszédjukba költözik egy FBI-ügynök, Stan Beeman, aki gyanakodni kezd. Ugyanekkor Reagan elnök kíméletlen háborút hirdet a KGB ellen, és kezdetét veszi a hidegháború egyik legfeszültebb időszaka.